מגיהינום לחופש 16 בפברואר

"בפתח עמדו שני הגברים והבלונדינית, שפסעו לפניי במסדרון בית המלון דקות אחדות קודם לכן. בטרם הבנתי מה קורה, הניח אחד מהם, רוסי גבוה וחסון, את כף רגלו על המפתן באופן שמנע אפשרות לטרוק את הדלת. בידו האחת החזיק תעודת סוכן קג"ב, ובשנייה כיוון למצחי אקדח מצויד במשתיק קול."

כך מתחילה פרשת מסמרת שיער בחייו של רובי – גבר יהודי צעיר בברית-המועצות של סוף שנות ה-60, שחש על בשרו את אימי המשטר הסובייטי – ולא נכנע לרגע. לאחר שנעצר בחדר המלון שלו ונשלח לכלא ללא משפט, הוא שובת רעב, נזרק פעם אחר פעם לצינוק, עומד באומץ בחקירות קשות ובעינויים אכזריים, ולבסוף "זוכה" לעמוד לדין. עם סיום משפטו הוא נשלח למאסר באחד מבתי הכלא הנוראיים בערבה הטג'יקית, מקום שבו כל יום שהוא שורד, כמוהו כנס.

מאחורי סורג ובריח חושב רובי על אביו, שנכלא בעקבות הלשנה ומת בכלא, ונאחז בחלומו לשאת לאישה את אהובתו, שמחייה נעלם ללא כל הסבר, ולעלות לישראל אתה ועם אמו הקשישה. גם כשהוא נלחם בקור ובמחלות, בסוהרים מושחתים ובאסירים אכזרים, הוא לא מאבד את אמונתו ולא את צלם האנוש שלו. הוא נלחם בשיניו כדי לשמור על כבודו ועל כבודם של חבריו, ובדרך סוחף אותם אחריו למאבק ברוע וברשע המציצים מכל פינה.

16 בפברואר הוא ספר הביכורים של עו"ד אלכס גולן (42), תושב תל אביב, נשוי ואב לשלושה. הספר מבוסס על אירועים אמיתיים ודמויות מחיי אביו של הסופר, והוא החלק שני בצמד הספרים שיצאו לאור משולחנם של בני משפחת גולן. על חלקו הראשון, מגיהינום לחופש, אמון אביו של אלכס, רוברט גולן, פעיל ציבור בולט, ששימש יו"ר התאחדות עולי ברית-המועצות והיה ממייסדיה. ברומן מטלטל וסוחף, חושף האב את סיפור חייה הכואב והטרגי של אולגה פיליפובה, דמות אמיתית ומרתקת. סיפורה יוצא הדופן מובא בספר עם נרטיב מחמם לב להנצחתה.