קבוצת חובבי השפה (צרפתית)

Les récits personnels de l’immigration vers Israël dans les années 1950 sont peu nombreux. Ils concernent pourtant des centaines de milliers de personnes. L’histoire que fait revivre le présent ouvrage commence au Maroc, où un groupe d’adolescents juifs décide de faire son alya en Israël. L’auteur, Raphaël (Rafi) Baziz, membre de ce groupe, raconte, , cette aventure vécue, véritable épopée, avec les espoirs, les difficultés, les déceptions et les joies qui accompagnèrent les pérégrinations de ces adolescents, depuis le Maroc natal jusqu’à la Terre promise. Il dresse le portrait vivant de tous les protagonistes qui y ont pris part, parents, guides religieux, officiels des institutions juives et israéliennes, moniteurs, hôtes accueillants ou rébarbatifs … Il conte, restitue, mais fait aussi parler ses camarades ; en démultipliant les voix il enrichit ainsi les souvenirs d’une expérience unique à beaucoup d’égards. Au fil des pages et des chapitres se dessine de la sorte par touches successives le portrait de tout un groupe et une galerie vivante de destins individuels, qui éclairent aussi, en filigrane, l’histoire des premières années de l’État d’Israël.